Help centre › Conformità e mercato internazionale

Multivaluta — vendere e fatturare in valuta estera

Redigete i vostri documenti di vendita (offerta → ordine → bolla di consegna → fattura) in valuta estera (USD, GBP, CHF, SEK, PLN…): prezzi convertiti automaticamente al tasso di cambio del giorno della Banca centrale europea, PDF nella valuta del cliente, controvalore in euro nella contabilità e differenza di cambio registrata automaticamente al momento dell’incasso. Modulo attivabile per società, disattivato di default.

What it is for

Non appena si hanno clienti al di fuori dell’area euro, questi si aspettano preventivi e fatture nella LORO valuta. Senza uno strumento apposito, ciò significa convertire i prezzi manualmente, ricalcolare l’importo a ogni variazione del tasso di cambio e gestire in contabilità la differenza tra l’importo fatturato e quello effettivamente incassato. Questo modulo si occupa di tutto: una volta attivato per l’azienda, ogni documento di vendita riporta una valuta (scelta nella scheda Valute dell’offerta, poi trasferita da un documento all’altro fino alla fattura). I prezzi di listino vengono convertiti automaticamente al tasso di cambio del giorno: i tassi della Banca centrale europea vengono importati quotidianamente e un tasso inserito manualmente in Contabilità avanzata › Valute ha sempre la precedenza sul tasso automatico (non viene mai sovrascritto). Il PDF del documento (e la sua versione Factur-X) viene generato nella valuta selezionata. In contabilità, ogni registrazione mantiene il proprio controvalore in euro al tasso di cambio del giorno della fattura. Al momento dell’incasso, se il tasso di cambio è variato tra la fatturazione e il pagamento, la differenza di cambio REALIZZATA viene registrata automaticamente (proventi o oneri finanziari: conti 766/666 nel piano contabile francese, equivalenti SKR04 nel piano contabile tedesco). Le schede degli ordini e delle bolle di consegna visualizzano la valuta del documento in fase di lettura. I documenti preesistenti rimangono invariati: il modulo influisce solo sui documenti creati dopo la sua attivazione.