Help centre › Compliance & International

Mehrwährungsfunktion – Verkauf und Rechnungsstellung in Fremdwährung

Erstellen Sie Ihre Verkaufsunterlagen (Angebot → Bestellung → Lieferschein → Rechnung) in Fremdwährung (USD, GBP, CHF, SEK, PLN…): Preise werden automatisch zum Tageskurs der Europäischen Zentralbank umgerechnet, PDF in der Währung des Kunden, Gegenwert in Euro in der Buchhaltung und Wechselkursdifferenz wird beim Zahlungseingang automatisch erfasst. Das Modul kann pro Unternehmen aktiviert werden und ist standardmäßig deaktiviert.

What it is for

Sobald Sie Kunden außerhalb der Eurozone haben, erwarten diese Angebote und Rechnungen in IHRER Währung. Ohne entsprechendes Tool bedeutet dies, die Preise manuell umzurechnen, bei jeder Wechselkursschwankung die Berechnung neu durchzuführen und in der Buchhaltung die Differenz zwischen dem Rechnungsbetrag und dem tatsächlich vereinnahmten Betrag zu verwalten. Dieses Modul übernimmt all das: Sobald es für das Unternehmen aktiviert ist, enthält jedes Verkaufsbeleg eine Währung (die auf der Registerkarte „Währungen“ des Angebots ausgewählt und dann von Beleg zu Beleg bis zur Rechnung weitergegeben wird). Die Katalogpreise werden automatisch zum Tageskurs umgerechnet – die Kurse der Europäischen Zentralbank werden täglich importiert, und ein manuell unter „Erweiterte Buchhaltung“ › „Währungen“ eingegebener Kurs hat stets Vorrang vor dem automatischen Kurs (er wird niemals überschrieben). Das PDF des Belegs (und seine Factur-X-Version) wird in der ausgewählten Währung erstellt. In der Buchhaltung behält jeder Buchungssatz seinen Gegenwert in Euro zum Tageskurs am Rechnungsdatum bei. Bei Zahlungseingang wird, falls sich der Kurs zwischen Rechnungsstellung und Zahlung verändert hat, die REALISIERTE Wechselkursdifferenz automatisch erfasst (Finanzertrag oder -aufwand: Konten 766/666 im französischen Kontenplan, Entsprechungen SKR04 im deutschen Kontenplan). Die Bestell- und Lieferscheindaten zeigen die Währung des Dokuments im Lesemodus an. Ältere Dokumente bleiben unverändert: Das Modul wirkt sich nur auf Dokumente aus, die Sie nach der Aktivierung erstellen.